研究

這項研究證明了這個理論是正確的。

这项研究证明了这个理论是正确的。

أثبتت هذه الدراسة أن هذه النظرية صحيحة.

他對這個問題進行了深入的研究。

他对这个问题进行了深入的研究。

أجرى دراسة متعمقة لهذه المشكلة.

他是考古學的專家，對中國古物有很精深的研究。

他是考古学的专家，对中国古物有很精深的研究。

إنه خبير في علم الآثار ولديه أبحاث عميقة جداً حول الآثار الصينية.

他在科學研究方面有很大的貢獻。

他在科学研究方面有很大的贡献。

لقد قدم مساهمة كبيرة في البحث العلمي.

他們與大家分享了研究成果。

他们与大家分享了研究成果。

لقد شاركوا نتائج أبحاثهم مع الجميع.

研究顯示，適度運動對健康有益。

研究显示，适度运动对健康有益。

تظهر الأبحاث أن التمارين الرياضية المعتدلة مفيدة للصحة.

由於經費不足，這個研究計畫被迫停止了。

由于经费不足，这个研究计划被迫停止了。

بسبب عدم كفاية التمويل، اضطر مشروع البحث هذا إلى التوقف.

科學家正在研究這些基因如何影響人類的健康。

科学家正在研究这些基因如何影响人类的健康。

يدرس العلماء كيف تؤثر هذه الجينات على صحة الإنسان.

這項研究成果引起了學術界乃至全社會的廣泛關注。

这项研究成果引起了学术界乃至全社会的广泛关注。

لقد جذب هذا الإنجاز البحثي اهتماماً واسعاً من المجتمع الأكاديمي بل وحتى المجتمع بأسره.