Chinesisch

wánquán
Bedeutung: völlig; komplett; ganz
Wortart: Adverb, Adjektiv

Aussprache anhören

Handschrift

完
全

Beispielsätze

Ich stimme Ihrer Ansicht völlig zu.
我完全理解你的心情。
Ich verstehe deine Gefühle vollkommen.
颱風過後,當地的通訊完全中斷了。
台风过后,当地的通讯完全中断了。
Nach dem Taifun war die örtliche Kommunikation völlig unterbrochen.
我完全贊成你的看法。
我完全赞成你的看法。
Ich stimme Ihrer Ansicht voll und ganz zu.
這裡的風景和從前完全不一樣了。
这里的风景和从前完全不一样了。
Die Landschaft hier ist völlig anders als früher.
他的疑慮完全消除了。
他的疑虑完全消除了。
Seine Zweifel sind völlig verschwunden.
這種行為完全泯滅了人性。
这种行为完全泯灭了人性。
Dieses Verhalten löscht die menschliche Natur völlig aus.
經過幾個月的休息,他的身體已經完全康復了。
经过几个月的休息,他的身体已经完全康复了。
Nach mehrmonatiger Ruhe hat sich sein Körper bereits vollständig erholt.
雖然他們長得很像,但性格完全是另一回事。
虽然他们长得很像,但性格完全是另一回事。
Obwohl sie sich sehr ähnlich sehen, ist ihre Persönlichkeit eine ganz andere Sache.
這件事完全是一個誤會。
这件事完全是一个误会。
Diese Angelegenheit ist völlig ein Missverständnis.

Verwendungshinweise

Wird verwendet, um das Ausmaß von etwas zu betonen, was vollständig oder gänzlich bedeutet.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.