我完全理解你的心情。
Capisco perfettamente i tuoi sentimenti.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Sono completamente d'accordo con la tua opinione.
颱風過後，當地的通訊完全中斷了。
台风过后，当地的通讯完全中断了。
Dopo il tifone, le comunicazioni locali sono state completamente interrotte.
我完全贊成你的看法。
我完全赞成你的看法。
Sono completamente d'accordo con il tuo punto di vista.
這裡的風景和從前完全不一樣了。
这里的风景和从前完全不一样了。
Il paesaggio qui è completamente diverso da un tempo.
他的疑慮完全消除了。
他的疑虑完全消除了。
I suoi dubbi sono completamente svaniti.
這種行為完全泯滅了人性。
这种行为完全泯灭了人性。
Questo tipo di comportamento annienta completamente la natura umana.
經過幾個月的休息，他的身體已經完全康復了。
经过几个月的休息，他的身体已经完全康复了。
Dopo diversi mesi di riposo, il suo corpo si è già completamente ripreso.
雖然他們長得很像，但性格完全是另一回事。
虽然他们长得很像，但性格完全是另一回事。
Sebbene si somiglino molto, le loro personalità sono tutta un'altra questione.
這件事完全是一個誤會。
这件事完全是一个误会。
Questa faccenda è interamente un malinteso.
Note d'uso
Usato per enfatizzare l'estensione di qualcosa, significando interamente o totalmente.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.