Cinese

quánbù
Significato: tutto; intero; totale
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

全
部

Frasi di esempio

Ho già finito tutti i miei compiti.
音樂是她的靈魂,也是她生活的全部。
音乐是她的灵魂,也是她生活的全部。
La musica è la sua anima, e anche l'intera sua vita.
這場乾旱導致當地的農作物全部枯萎了。
这场干旱导致当地的农作物全部枯萎了。
Questa siccità ha fatto appassire tutti i raccolti locali.
這場義演的收入將全部捐給災區。
这场义演的收入将全部捐给灾区。
Tutto il ricavato di questo spettacolo di beneficenza sarà donato alla zona colpita dal disastro.
這部電影的預售票已經全部賣完了。
这部电影的预售票已经全部卖完了。
I biglietti in prevendita per questo film sono già andati esauriti completamente.
這次義賣所得將全部捐給慈善機構。
这次义卖所得将全部捐给慈善机构。
Il ricavato di questa vendita di beneficenza sarà interamente devoluto a organizzazioni caritatevoli.
他把全部心思都放在了學習上。
他把全部心思都放在了学习上。
Ha messo tutta la sua mente nei suoi studi.
他把全部精力注在事業上。
他把全部精力注在事业上。
Ha dedicato tutte le sue energie alla sua carriera.
警方將這批收繳的毒品全部銷燬了。
警方将这批收缴的毒品全部销毁了。
La polizia ha distrutto tutta la droga sequestrata.

Note d'uso

Si riferisce all'interezza di qualcosa o alla somma di tutte le parti.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.