Cinese

yīzhí
Significato: sempre; continuamente; dritto
Parte del discorso: Avverbio

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

一
直

Frasi di esempio

Ha studiato duramente per tutto il tempo.
開學以來,他一直很努力。
开学以来,他一直很努力。
Dall'inizio della scuola, ha lavorato molto duramente.
這正是我們一直尋找的地方。
这正是我们一直寻找的地方。
Questo è esattamente il posto che stavamo cercando.
你一直往東走就到了。
你一直往东走就到了。
Vai dritto verso est e arriverai.
他和妻子結婚十年了,感情一直很好。
他和妻子结婚十年了,感情一直很好。
Lui e sua moglie sono sposati da dieci anni e il loro rapporto è sempre stato ottimo.
雖然我們分隔兩地,但一直保持著通信。
虽然我们分隔两地,但一直保持著通信。
Sebbene ci troviamo in due posti diversi, siamo rimasti in contatto tramite corrispondenza.
那家商店的生意一直很好。
Gli affari di quel negozio sono sempre andati molto bene.
不要一直盯著別人看。
不要一直盯著别人看。
Non fissare le altre persone.
他一直在背後默默地支持著我。
他一直在背后默默地支持著我。
Mi ha sempre sostenuto silenziosamente da dietro le quinte.
這條公路一直延伸到海邊。
这条公路一直延伸到海边。
Questa strada si estende fino in riva al mare.

Note d'uso

Usato per descrivere uno stato continuo o una direzione dritta.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.