Chinês

yīzhí
Significado: sempre; o tempo todo; direto
Classe Gramatical: Advérbio

Ouvir pronúncia

Caligrafia

一
直

Frases de exemplo

Ele tem estudado muito o tempo todo.
開學以來,他一直很努力。
开学以来,他一直很努力。
Desde o início das aulas, ele tem se esforçado muito.
這正是我們一直尋找的地方。
这正是我们一直寻找的地方。
Este é exatamente o lugar que estávamos procurando.
你一直往東走就到了。
你一直往东走就到了。
Siga direto para o leste e você chegará.
他和妻子結婚十年了,感情一直很好。
他和妻子结婚十年了,感情一直很好。
Ele e sua esposa estão casados há dez anos, e o relacionamento deles sempre foi muito bom.
雖然我們分隔兩地,但一直保持著通信。
虽然我们分隔两地,但一直保持著通信。
Embora estejamos em dois lugares diferentes, mantivemos contato por correspondência.
那家商店的生意一直很好。
Os negócios daquela loja sempre foram muito bons.
不要一直盯著別人看。
不要一直盯著别人看。
Não fique encarando as outras pessoas.
他一直在背後默默地支持著我。
他一直在背后默默地支持著我。
Ele sempre me apoiou silenciosamente nos bastidores.
這條公路一直延伸到海邊。
这条公路一直延伸到海边。
Esta estrada estende-se até à beira-mar.

Notas de Uso

Usado para descrever um estado contínuo ou uma direção reta.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.