Chinois

réng
Signification: encore; toujours
Partie du discours: Adverbe

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

仍

Phrases d'exemple

Malgré de nombreux échecs, il ne se décourage toujours pas.
他在比賽中負傷,但仍堅持到最後。
他在比赛中负伤,但仍坚持到最后。
Il a été blessé pendant le match, mais a persisté jusqu'à la fin.
這種新型藥物的效應仍需進一步觀察。
这种新型药物的效应仍需进一步观察。
Les effets de ce nouveau médicament doivent encore être observés de plus près.
儘管情況危急,我們仍抱著一線希望。
尽管情况危急,我们仍抱著一线希望。
Malgré la situation critique, nous gardons encore un filet d'espoir.
賠償的數額仍在商討中。
赔偿的数额仍在商讨中。
Le montant de l'indemnisation est encore en discussion.
關於生命起源的奧祕,科學家們仍在努力研究。
关于生命起源的奥秘,科学家们仍在努力研究。
Les scientifiques travaillent toujours dur pour percer les mystères de l'origine de la vie.
那段回憶至今仍浮現在我的腦海中。
那段回忆至今仍浮现在我的脑海中。
Ce souvenir surgit encore dans mon esprit à ce jour.
儘管朋友勸阻,他仍執意要一個人去。
尽管朋友劝阻,他仍执意要一个人去。
Malgré les conseils de son ami, il a insisté pour y aller seul.
在這場比賽中,我方處於劣勢,但我們仍不放棄。
在这场比赛中,我方处于劣势,但我们仍不放弃。
Dans ce match, notre camp est en position de désavantage, mais nous n'abandonnons toujours pas.
那場比賽的情景至今仍讓我記憶猶新。
那场比赛的情景至今仍让我记忆犹新。
La scène de ce match est encore fraîche dans ma mémoire.

Notes d'utilisation

Indique qu'une situation continue d'exister.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.