這段經歷對他來說非常珍貴。
这段经历对他来说非常珍贵。
Cette expérience est très précieuse pour lui.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
J'ai été vraiment très occupé pendant cette période.
即使過了這麼多年，那段記憶依然清晰。
即使过了这么多年，那段记忆依然清晰。
Même après tant d'années, ce souvenir reste clair.
經過一段時間的修養，他的傷口終於痊癒了。
经过一段时间的修养，他的伤口终于痊愈了。
Après une période de repos, sa plaie a enfin complètement guéri.
這段美好的回憶將永遠留在我的心中。
这段美好的回忆将永远留在我的心中。
Ce beau souvenir restera à jamais dans mon cœur.
這是一段終身難忘的經歷。
这是一段终身难忘的经历。
C'est une expérience que je n'oublierai jamais de ma vie.
這段音樂是由多種不同的聲音合成的。
这段音乐是由多种不同的声音合成的。
Ce morceau de musique est synthétisé à partir de nombreux sons différents.
這段話觸動了我的心，讓我深受感動。
这段话触动了我的心，让我深受感动。
Ces mots ont touché mon cœur et m'ont profondément ému.
這段旋律在他腦海中久久不散。
这段旋律在他脑海中久久不散。
Cette mélodie est restée longtemps dans son esprit.
那段回憶至今仍浮現在我的腦海中。
那段回忆至今仍浮现在我的脑海中。
Ce souvenir surgit encore dans mon esprit à ce jour.
Notes d'utilisation
Classificateur pour des segments de choses continues (temps, espace, texte).
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.