จีน
bùjǐn
ความหมาย: not only; not just
ชนิดของคำ: คำสันธาน

ฟังการออกเสียง

ลายมือ

不僅
不
僅
不仅
不
仅

ประโยคตัวอย่าง

He is not only smart, but also very diligent.
這部電影不僅有趣,而且富有文化內涵。
这部电影不仅有趣,而且富有文化内涵。
ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่เพียงแต่น่าสนใจเท่านั้น แต่ยังเปี่ยมไปด้วยนัยทางวัฒนธรรมอีกด้วย
賭博不僅違法,還會讓人傾家蕩產。
赌博不仅违法,还会让人倾家荡产。
การพนันไม่เพียงแต่ผิดกฎหมายเท่านั้น แต่ยังทำให้คนสิ้นเนื้อประดาตัวได้อีกด้วย
學校教育不僅要傳授知識,更要培養良好的品德。
学校教育不仅要传授知识,更要培养良好的品德。
การศึกษาในโรงเรียนไม่ควรเพียงแค่ให้ความรู้ แต่ต้องปลูกฝังคุณธรรมที่ดีด้วย
這款手機是多功能的,不僅可以通話,還可以拍照和上網。
这款手机是多功能的,不仅可以通话,还可以拍照和上网。
โทรศัพท์เครื่องนี้เป็นแบบอเนกประสงค์ ไม่เพียงแต่โทรออกได้เท่านั้น แต่ยังถ่ายรูปและเล่นอินเทอร์เน็ตได้อีกด้วย
這些劣質商品不僅耐用度低,還可能危害健康。
这些劣质商品不仅耐用度低,还可能危害健康。
สินค้าด้อยคุณภาพเหล่านี้ไม่เพียงแต่มีความทนทานต่ำ แต่ยังอาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพด้วย
這次的成功不僅是他的榮譽,更是團隊的驕傲。
这次的成功不仅是他的荣誉,更是团队的骄傲。
ความสำเร็จนี้ไม่ใช่แค่เกียรติของเขาเท่านั้น แต่ยังเป็นความภูมิใจของทีมอีกด้วย

หมายเหตุการใช้งาน

Used in the structure '不僅...而且...' (not only... but also...).

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ