โลโก้ Sottaku Sottaku
จีน

érshì
ความหมาย: แต่เป็น
ชนิดของคำ: คำสันธาน

ฟังการออกเสียง

ประโยคตัวอย่าง

這不是水,而是茶。
这不是水,而是茶。
นี่ไม่ใช่น้ำ แต่เป็นชา
這部歷史劇沒有直接呈現斬首場面,而是以旁白交代結果。
ละครประวัติศาสตร์เรื่องนี้ไม่แสดงฉากตัดศีรษะโดยตรง แต่เล่าผลลัพธ์ผ่านคำบรรยายแทน
他沒有選擇復仇,而是努力重建自己的生活。
เขาไม่เลือกที่จะแก้แค้น แต่พยายามสร้างชีวิตของตนเองขึ้นมาใหม่
遇到突如其來的變化時,她沒有急躁,而是先冷靜分析問題。
เมื่อเธอพบกับการเปลี่ยนแปลงที่ไม่คาดคิด เธอไม่ใจร้อน แต่ค่อย ๆ วิเคราะห์ปัญหาอย่างใจเย็นก่อน.
老師沒有當眾訓斥學生,而是先聽學生說明事情的經過。
ครูไม่ได้ดุด่านักเรียนต่อหน้าทุกคน แต่ฟังคำอธิบายของนักเรียนเกี่ยวกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก่อน.

หมายเหตุการใช้งาน

ใช้ในรูปแบบ 'ไม่... แต่เป็น...'

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาเอเชียและยุโรปที่เพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทุกภาษาที่รองรับ