Chinesisch
shìyè
Bedeutung: Karriere; Unternehmen; Sache; Lebenswerk
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

事業
事
業
事业
事
业

Beispielsätze

Im Alter von dreißig Jahren hatte er bereits eine erfolgreiche Karriere.
他把一生都奉獻給了教育事業。
他把一生都奉献给了教育事业。
Er widmete sein ganzes Leben der Bildung.
他決定回國繼承家族的事業。
他决定回国继承家族的事业。
Er beschloss, in sein Heimatland zurückzukehren, um das Familienunternehmen zu übernehmen.
他是我多年來最值得信賴的事業夥伴。
他是我多年来最值得信赖的事业伙伴。
Er ist seit vielen Jahren mein vertrauenswürdigster Geschäftspartner.
他的事業心很強,很有責任感。
他的事业心很强,很有责任感。
Er hat einen starken Ehrgeiz und ein großes Verantwortungsbewusstsein.
他的事業才剛剛起步。
他的事业才刚刚起步。
Seine Karriere hat gerade erst begonnen.
他決定投身於偏遠地區的教育事業。
他决定投身于偏远地区的教育事业。
Er beschloss, sich der Bildung in abgelegenen Gebieten zu widmen.
他退休後一直致力於慈善事業。
他退休后一直致力于慈善事业。
Seit seinem Ruhestand widmet er sich wohltätigen Zwecken.
這位老師為了教育事業,奉獻了自己無私的一生。
这位老师为了教育事业,奉献了自己无私的一生。
Dieser Lehrer widmete sein selbstloses Leben der Sache der Bildung.
這位歌手終於走出了事業的低谷。
这位歌手终于走出了事业的低谷。
Dieser Sänger hat endlich den Tiefpunkt seiner Karriere überwunden.

Verwendungshinweise

Beschreibt das Lebenswerk einer Person oder ein Großprojekt/Unternehmen.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.