Chinês

zhǐshì
Significado: apenas; simplesmente; mas
Classe Gramatical: Advérbio, Conjunção

Ouvir pronúncia

Caligrafia

只
是

Frases de exemplo

Eu só quero ajudar, não tenho nenhuma outra intenção.
我們應該注重內容,而不只是形式。
我们应该注重内容,而不只是形式。
Devemos prestar atenção ao conteúdo, e não apenas à forma.
這件事本身並沒有錯,只是執行上出了問題。
这件事本身并没有错,只是执行上出了问题。
Este assunto em si não está errado; houve apenas um problema na execução.
他只是笑而不答。
Ele apenas sorriu e não respondeu.
我只是開玩笑而已。
我只是开玩笑而已。
Eu estava apenas brincando, só isso.
他整天無所事事,只是在公司混日子。
他整天无所事事,只是在公司混日子。
Ele não faz nada o dia todo, apenas fica passando o tempo na empresa.
他只是開個玩笑罷了。
他只是开个玩笑罢了。
Ele estava apenas brincando, só isso.
這只是小事一樁。
这只是小事一桩。
Isso é apenas um pequeno detalhe.
他只是一個平凡的小人物。
他只是一个平凡的小人物。
Ele é apenas uma pessoa comum.
我們只是間接聽說了這件事。
我们只是间接听说了这件事。
Nós apenas ouvimos falar sobre este assunto indiretamente.

Notas de Uso

Usado para limitar o escopo de uma ação ou introduzir uma leve transição.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.