Chinês
rényuán
Significado: pessoal; funcionários
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

人員
人
員
人员
人
员

Frases de exemplo

Os funcionários estão em reunião agora.
科研人員正在培育玉米的新品種。
科研人员正在培育玉米的新品种。
Pesquisadores estão cultivando uma nova variedade de milho.
公安人員正在調查這起失竊案。
公安人员正在调查这起失窃案。
O pessoal da segurança pública está investigando este caso de roubo.
醫護人員正在安撫病人的家屬。
医护人员正在安抚病人的家属。
A equipe médica está confortando os familiares do paciente.
警方表示,這起事故中沒有人員傷亡。
警方表示,这起事故中没有人员伤亡。
A polícia afirmou que não houve vítimas neste acidente.
救援人員趕赴災區,幫助受災民眾。
救援人员赶赴灾区,帮助受灾民众。
As equipes de resgate correram para a área de desastre para ajudar as pessoas afetadas.
救援人員已經抵達災區。
救援人员已经抵达灾区。
A equipe de resgate já chegou à área do desastre.
考古人員在古墓中發掘出許多珍貴文物。
考古人员在古墓中发掘出许多珍贵文物。
Os arqueólogos escavaram muitos artefatos preciosos da tumba antiga.
這些護理人員非常專業。
这些护理人员非常专业。
Estes profissionais de enfermagem são muito profissionais.
在疫情期間,醫護人員始終堅守在第一線。
在疫情期间,医护人员始终坚守在第一线。
Durante a epidemia, o pessoal médico e de enfermagem permaneceu na linha da frente.

Notas de Uso

Refere-se a pessoas que exercem uma determinada ocupação ou cargo.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.