Cinese
qíshí
Significato: in realtà; in effetti
Parte del discorso: Avverbio

Ascolta la pronuncia

Frasi di esempio

他看起來很嚴肅,其實人很好。
他看起来很严肃,其实人很好。
Sembra molto serio, ma in realtà è molto gentile.
這座城市看起來繁華,其實內部很空虛。
Questa città sembra prospera, ma in realtà è molto vuota dentro.
他雖然看起來嚴肅,但其實很容易親近。
Anche se sembra serio, in realtà è molto facile avvicinarsi a lui.
這些看似簡單的問題,其實背後隱藏著深刻的哲學。
Queste domande apparentemente semplici nascondono in realtà una profonda filosofia.
大臣稱皇帝聖明,其實是在奉承。
Il ministro chiamò l'imperatore saggio e illuminato, ma in realtà lo stava adulando.

Note d'uso

Usato per introdurre la situazione reale.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.