Chinês

zàochéng
Significado: causar
Classe Gramatical: Verbo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

造
成

Frases de exemplo

Fumar causa danos à saúde.
這個錯誤造成了嚴重的後果。
这个错误造成了严重的后果。
Este erro causou graves consequências.
森林大火對當地的生態環境造成了嚴重的破壞。
森林大火对当地的生态环境造成了严重的破坏。
O incêndio florestal causou sérios danos ao ambiente ecológico local.
這次地震造成了嚴重的經濟損失。
这次地震造成了严重的经济损失。
O terremoto causou graves perdas econômicas.
這次地震造成許多人死亡。
这次地震造成许多人死亡。
O terremoto causou muitas mortes.
長期熬夜會對身體造成不良影響。
长期熬夜会对身体造成不良影响。
Ficar acordado até tarde por muito tempo terá um impacto negativo no corpo.
這次地震造成了嚴重的災害。
这次地震造成了严重的灾害。
Este terremoto causou sérios danos.
飲酒過量往往是造成車禍悲劇的主要原因。
饮酒过量往往是造成车祸悲剧的主要原因。
O consumo excessivo de álcool é frequentemente a causa principal de tragédias em acidentes de trânsito.
網路欺凌會對青少年造成嚴重的負面影響。
网路欺凌会对青少年造成严重的负面影响。
O cyberbullying pode causar sérios efeitos negativos nos adolescentes.
這場金融風暴造成了巨大的損失。
这场金融风暴造成了巨大的损失。
Esta tempestade financeira causou enormes prejuízos.

Notas de Uso

Tipicamente usado para resultados negativos como danos, perdas ou problemas.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.