這家餐廳總是坐滿了人。
这家餐厅总是坐满了人。
Ce restaurant est toujours plein de monde.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
總是
总是
Phrases d'exemple
Il fait toujours les choses très lentement.
父母總是希望孩子過得好。
父母总是希望孩子过得好。
Les parents espèrent toujours que leurs enfants vivent bien.
他雖然身為領導，卻總是能以身作則。
他虽然身为领导，却总是能以身作则。
Bien qu'il soit un dirigeant, il montre toujours l'exemple.
父母總是擔心他們的孩子。
父母总是担心他们的孩子。
Les parents s'inquiètent toujours pour leurs enfants.
週末的捷運總是很擠。
周末的捷运总是很挤。
Le métro est toujours très bondé le week-end.
這孩子真皮，總是到處亂跑。
这孩子真皮，总是到处乱跑。
Cet enfant est vraiment espiègle, il court toujours partout.
他總是喜歡闖紅燈。
他总是喜欢闯红灯。
Il aime toujours brûler les feux rouges.
父母總是擔心子女的教育。
父母总是担心子女的教育。
Les parents s'inquiètent toujours de l'éducation de leurs enfants.
他在這件事上總是患得患失。
他在这件事上总是患得患失。
Il est toujours inquiet de ses gains et pertes personnels dans cette affaire.
Notes d'utilisation
Utilisé pour décrire une habitude immuable ou un état constant.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.