重大

西方文化對世界產生了重大影響。

西方文化对世界产生了重大影响。

كان للثقافة الغربية تأثير كبير على العالم.

公司遇重大決策，總會先諮詢股東們的意見再做決定。

公司遇重大决策，总会先咨询股东们的意见再做决定。

تستشير الشركة دائماً آراء المساهمين قبل اتخاذ قرارات كبرى.

這家公司正在經歷重大的變革。

这家公司正在经历重大的变革。

تخضع هذه الشركة لإصلاحات كبيرة.

警方經過幾個月的努力，終於偵破了這起重大案件。

警方经过几个月的努力，终于侦破了这起重大案件。

بعد عدة أشهر من الجهد، تمكنت الشرطة أخيراً من حل هذه القضية الكبيرة.

警方認為他有重大的犯罪嫌疑。

警方认为他有重大的犯罪嫌疑。

وتعتقد الشرطة أنه مشتبه به كبير في الجريمة.

他遭遇重大變故，一夕之間衰老許多。

他遭遇重大变故，一夕之间衰老许多。

واجه تغييراً كبيراً وشاخ كثيراً بين عشية وضحاها.

雖然這只是一個微小的進步，但對我來說意義重大。

虽然这只是一个微小的进步，但对我来说意义重大。

رغم أن هذا مجرد تقدم ضئيل، إلا أنه يعني الكثير بالنسبة لي.

這是一項重大突破。

这是一项重大突破。

هذا إنجاز كبير.

他是這個研究領域的帶頭人，帶領團隊取得了重大突破。

他是这个研究领域的带头人，带领团队取得了重大突破。

إنه قائد في هذا المجال البحثي وقد قاد الفريق لتحقيق اختراقات كبرى.