Chinês
yǒngyuǎn
Significado: sempre; para sempre; eternamente
Classe Gramatical: Advérbio, Adjetivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

永遠
永
遠
永远
永
远

Frases de exemplo

Sempre me lembrarei da sua ajuda.
母親永遠愛著自己的孩子。
母亲永远爱著自己的孩子。
As mães sempre amam seus filhos.
這段美好的回憶將永遠留在我的心中。
这段美好的回忆将永远留在我的心中。
Esta bela lembrança ficará no meu coração para sempre.
我永遠不會忘記那個情景。
我永远不会忘记那个情景。
Eu nunca esquecerei aquela cena.
他們的英勇事蹟將被永遠銘記。
他们的英勇事迹将被永远铭记。
Seus feitos heróicos serão lembrados para sempre.
他雖然去世了,但他的魂永遠留在我們心中。
他虽然去世了,但他的魂永远留在我们心中。
Embora ele tenha falecido, sua alma permanecerá para sempre em nossos corações.
希望世界永遠太平。
希望世界永远太平。
Espero que o mundo permaneça em paz para sempre.
我們之間的深厚情誼將永遠持續下去。
我们之间的深厚情谊将永远持续下去。
A profunda amizade entre nós durará para sempre.
他的精神永遠不朽。
他的精神永远不朽。
Seu espírito será para sempre imortal em nossos corações.
他永遠不會背叛朋友。
他永远不会背叛朋友。
Ele nunca trairá os seus amigos.

Notas de Uso

Indica que algo continuará sem fim.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.