Chinois

shōurù
Signification: revenu; recettes
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

收
入

Phrases d'exemple

Son revenu mensuel est très stable.
公司的收入增加了。
Les revenus de l'entreprise ont augmenté.
申請貸款需要提供收入證明。
申请贷款需要提供收入证明。
Demander un prêt nécessite de fournir une preuve de revenu.
這裡的人均收入逐年增長。
这里的人均收入逐年增长。
Le revenu par habitant ici augmente d'année en année.
政府決定對高收入者徵收更高的稅。
政府决定对高收入者征收更高的税。
Le gouvernement a décidé de percevoir des impôts plus élevés sur les hauts revenus.
他的收入相當可觀。
他的收入相当可观。
Ses revenus sont tout à fait considérables.
這場義演的收入將全部捐給災區。
这场义演的收入将全部捐给灾区。
Tous les revenus de ce spectacle de bienfaisance seront reversés à la zone sinistrée.
歲月在他的容顏上留下了痕跡。
岁月在他的容颜上留下了痕迹。
Le temps a laissé des traces sur son visage.
這家公司的年收入相當於一個小國的預算。
这家公司的年收入相当于一个小国的预算。
Le chiffre d'affaires annuel de cette entreprise équivaut au budget d'un petit pays.

Notes d'utilisation

S'emploie pour l'argent reçu par une personne, une entreprise ou un organisme.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.