Cinese
shēngyīn
Significato: voce; suono
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

聲音
聲
音
声音
声
音

Frasi di esempio

La sua voce è molto piacevole.
機器發出奇怪的聲音。
机器发出奇怪的声音。
La macchina ha emesso uno strano suono.
他說話的聲音很大。
他说话的声音很大。
La sua voce è molto forte quando parla.
她說話的聲音非常溫柔。
她说话的声音非常温柔。
La sua voce quando parla è molto dolce.
這段音樂是由多種不同的聲音合成的。
这段音乐是由多种不同的声音合成的。
Questo brano musicale è sintetizzato da molti suoni diversi.
廣場上充滿了歌舞的聲音。
广场上充满了歌舞的声音。
La piazza era piena del suono di canti e balli.
我們的聲音在山谷中回蕩。
我们的声音在山谷中回荡。
Le nostre voci risuonavano nella valle.
他屏住呼吸仔細聽外面的聲音。
他屏住呼吸仔细听外面的声音。
Trattenne il respiro e ascoltò attentamente i suoni all'esterno.
溪水在山間緩緩流淌,發出悅耳的聲音。
溪水在山间缓缓流淌,发出悦耳的声音。
L'acqua del ruscello scorre lentamente tra le montagne, producendo un suono piacevole.
政府試圖壓制反對的聲音。
政府试图压制反对的声音。
Il governo ha cercato di sopprimere le voci dell'opposizione.

Note d'uso

Può riferirsi a una voce umana o a qualsiasi suono prodotto da un oggetto.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.