Chinês
shēngyīn
Significado: voz; som
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

聲音
聲
音
声音
声
音

Frases de exemplo

A voz dela é muito agradável.
機器發出奇怪的聲音。
机器发出奇怪的声音。
A máquina emitiu um som estranho.
他說話的聲音很大。
他说话的声音很大。
A voz dele é muito alta quando ele fala.
她說話的聲音非常溫柔。
她说话的声音非常温柔。
A voz dela ao falar é muito suave.
這段音樂是由多種不同的聲音合成的。
这段音乐是由多种不同的声音合成的。
Esta peça de música é sintetizada a partir de muitos sons diferentes.
廣場上充滿了歌舞的聲音。
广场上充满了歌舞的声音。
A praça estava cheia com o som de cantos e danças.
我們的聲音在山谷中回蕩。
我们的声音在山谷中回荡。
Nossas vozes ecoaram no vale.
他屏住呼吸仔細聽外面的聲音。
他屏住呼吸仔细听外面的声音。
Ele prendeu a respiração e ouviu atentamente os sons lá fora.
溪水在山間緩緩流淌,發出悅耳的聲音。
溪水在山间缓缓流淌,发出悦耳的声音。
A água do riacho flui lentamente pelas montanhas, produzindo um som agradável.
她提到母親時,聲音突然哽咽了。
她提到母亲时,声音突然哽咽了。
Quando mencionou a mãe, sua voz ficou subitamente embargada.

Notas de Uso

Pode referir-se à voz humana ou a qualquer som produzido por um objeto.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.