Tiếng Trung

觀念

观念

guānniàn
Nghĩa: quan niệm; ý niệm; tư tưởng
Từ loại: Danh từ

Nghe phát âm

Viết tay

觀念
觀
念
观念
观
念

Câu ví dụ

Quan niệm truyền thống này đã lỗi thời rồi.
領導者必須具備全局觀念，才能做出正確的決策。
领导者必须具备全局观念，才能做出正确的决策。
Một nhà lãnh đạo phải có tầm nhìn bao quát để đưa ra những quyết định đúng đắn.
他希望能擺脫傳統觀念的束縛，追求自由的生活。
他希望能摆脱传统观念的束缚，追求自由的生活。
Anh ấy hy vọng có thể thoát khỏi sự ràng buộc của những quan niệm truyền thống để theo đuổi cuộc sống tự do.
環保觀念應該在每個人心中紮根。
环保观念应该在每个人心中扎根。
Các khái niệm bảo vệ môi trường nên bám rễ trong lòng mỗi người.
近年來，少油減糖的飲食觀念非常盛行。
近年来，少油减糖的饮食观念非常盛行。
Trong những năm gần đây, quan niệm ăn uống ít dầu ít đường đã trở nên rất thịnh hành.
思想僵化的人很難接受新的觀念。
思想僵化的人很难接受新的观念。
Những người có tư duy bảo thủ rất khó tiếp nhận những quan niệm mới.
父母從小就向他灌輸勤儉的觀念。
父母从小就向他灌输勤俭的观念。
Cha mẹ đã truyền thụ cho anh ấy quan niệm tiết kiệm từ khi còn nhỏ.

Ghi chú sử dụng

Chỉ tư tưởng, ý thức hoặc cách nhìn nhận về sự vật khách quan.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.