Chinês
shèjì
Significado: design; projeto; projetar; arquitetar
Classe Gramatical: Substantivo, Verbo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

設計
設
計
设计
设
计

Frases de exemplo

O design deste prédio é muito moderno.
他是一位著名的建築師,設計過許多地標。
他是一位著名的建筑师,设计过许多地标。
Ele é um arquiteto famoso que projetou muitos marcos históricos.
我喜歡這款手機的流線型設計。
我喜欢这款手机的流线型设计。
Gosto do design aerodinâmico deste telemóvel.
這機器是根據槓桿原理設計的。
这机器是根据杠杆原理设计的。
Esta máquina é projetada com base no princípio da alavanca.
這棟建築物的外部設計很特別。
这栋建筑物的外部设计很特别。
O design exterior deste edifício é muito especial.
公司正在公開徵求新的設計方案。
公司正在公开征求新的设计方案。
A empresa está solicitando publicamente novas propostas de design.
這款設計引領了現代的時尚潮流。
这款设计引领了现代的时尚潮流。
Este design lidera a tendência da moda moderna.
他的設計非常巧妙,完美地利用了空間。
他的设计非常巧妙,完美地利用了空间。
Seu design é muito engenhoso, aproveitando perfeitamente o espaço.
他提出的設計方案非常新穎。
他提出的设计方案非常新颖。
O plano de design que ele propôs é muito inovador.
這件衣服是由一位著名設計師設計的。
这件衣服是由一位著名设计师设计的。
Esta roupa foi desenhada por um designer famoso.

Notas de Uso

Pode referir-se ao planeamento estético ou a um esquema/armadilha calculada.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.