Cinese

抓住

zhuāzhù
Significato: afferrare; catturare; cogliere
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

抓
住

Frasi di esempio

Ha colto l'occasione e ha mostrato il suo talento.
警察把那個壞人抓住了。
警察把那个坏人抓住了。
La polizia ha catturato quella cattiva persona.
他是一個精明的商人，總能抓住最好的投資機會。
他是一个精明的商人，总能抓住最好的投资机会。
È un uomo d'affari scaltro che riesce sempre a cogliere le migliori opportunità di investimento.
那個間諜被祕密警察抓住了。
那个间谍被秘密警察抓住了。
Quella spia è stata catturata dalla polizia segreta.
警察抓住了那個小偷。
警察抓住了那个小偷。
La polizia ha catturato quel ladro.
不要讓別人抓住你的把柄。
不要让别人抓住你的把柄。
Non lasciare che gli altri afferrino il tuo punto debole.
這個大騙子終於被警察抓住了，真是罪有應得。
这个大骗子终于被警察抓住了，真是罪有应得。
Questo grande truffatore è stato finalmente catturato dalla polizia; se lo merita davvero.
那個小偷兒被警察抓住了。
那个小偷儿被警察抓住了。
Quel ladro è stato catturato dalla polizia.

Note d'uso

Usato sia per afferrare fisicamente che per cogliere opportunità.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.