Cinese
fànwéi
Significato: ambito; portata
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

範圍
範
圍
范围
范
围

Frasi di esempio

Questa faccenda è fuori dall'ambito della mia autorità.
他們的勢力範圍很廣。
他们的势力范围很广。
La loro sfera di influenza è molto ampia.
這項新技術正在全國範圍內推廣。
这项新技术正在全国范围内推广。
Questa nuova tecnologia viene promossa a livello nazionale.
他在職權範圍內作出了這項決定。
他在职权范围内作出了这项决定。
Ha preso questa decisione nell'ambito della sua autorità.
這件事超出了我的能力範圍。
这件事超出了我的能力范围。
Questa faccenda ha superato la portata delle mie capacità.
他把職務範圍內的各項事宜交代清楚,才放心的休假。
他把职务范围内的各项事宜交代清楚,才放心的休假。
Ha spiegato chiaramente tutte le questioni relative alle sue mansioni prima di andare in vacanza in tranquillità.
法律必須明確界定公眾與私人的權利範圍。
法律必须明确界定公众与私人的权利范围。
La legge deve definire chiaramente l'ambito dei diritti pubblici e privati.
這個實驗的誤差範圍在百分之五以內。
这个实验的误差范围在百分之五以内。
Il margine di errore per questo esperimento è entro il cinque percento.
這個問題牽涉的範圍很廣。
这个问题牵涉的范围很广。
Questo problema riguarda un vasto ambito.
歷史課上,老師介紹戰國七雄的勢力範圍。
历史课上,老师介绍战国七雄的势力范围。
Durante la lezione di storia, l'insegnante ha presentato le sfere d'influenza dei Sette Stati Combattenti.

Note d'uso

Si riferisce all'estensione o ai limiti di qualcosa.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.