Chinês
pòhuài
Significado: destruir; danificar; quebrar (regras)
Classe Gramatical: Verbo, Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

破壞
破
壞
破坏
破
坏

Frases de exemplo

Não devemos destruir o meio ambiente natural.
森林大火對當地的生態環境造成了嚴重的破壞。
森林大火对当地的生态环境造成了严重的破坏。
O incêndio florestal causou sérios danos ao ambiente ecológico local.
這座城市在地震中遭受了嚴重破壞。
这座城市在地震中遭受了严重破坏。
A cidade sofreu graves danos no terremoto.
戰爭總是給人民帶來掠奪與破壞。
战争总是给人民带来掠夺与破坏。
A guerra sempre traz saque e destruição para o povo.
這場洪水造成的破壞是史無前例的。
这场洪水造成的破坏是史无前例的。
A destruição causada por esta inundação é sem precedentes.
有人混入隊伍中搞破壞。
有人混入队伍中搞破坏。
Alguém se infiltrou na fila para causar danos.
這扇防盜門非常堅固,不容易被破壞。
这扇防盗门非常坚固,不容易被破坏。
Esta porta antirroubo é muito sólida e não é fácil de ser danificada.
我覺得有人在背後搞鬼,故意破壞我們的計畫。
我觉得有人在背后搞鬼,故意破坏我们的计划。
Sinto que alguém está a tramar algo pelas nossas costas, sabotando deliberadamente o nosso plano.
過度砍伐林木會破壞生態平衡。
过度砍伐林木会破坏生态平衡。
A derrubada excessiva de árvores destruirá o equilibrio ecológico.
颱風給這個村莊帶來了嚴重的破壞。
台风给这个村庄带来了严重的破坏。
O tufão causou sérios danos a esta aldeia.

Notas de Uso

Pode referir-se à destruição física ou à quebra de normas e relações.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.