印刷術的發明對人類文明做出了偉大的貢獻。

印刷术的发明对人类文明做出了伟大的贡献。

印刷術の発明は、人類の文明に偉大な貢献をした。

他在科學領域作出了傑出的貢獻。

他在科学领域作出了杰出的贡献。

彼は科学の分野で傑出した貢献をしました。

那位政治家為國家的發展做出了巨大的貢獻。

那位政治家为国家的发展做出了巨大的贡献。

あの政治家は国家の発展に多大な貢献をしました。

他的夢想是成為一名對社會有貢獻的偉人。

他的梦想是成为一名对社会有贡献的伟人。

彼の夢は、社会に貢献する偉人になることだ。

他從小就立下宏大的抱負，希望將來能為社會做出貢獻。

他从小就立下宏大的抱负，希望将来能为社会做出贡献。

彼は子供の頃から壮大な抱負を抱き、将来社会に貢献したいと願っていた。

他因為對科學的卓越貢獻而被封為爵士。

他因为对科学的卓越贡献而被封为爵士。

彼は科学への卓越した貢献により、ナイト（爵士）の称号を授与された。

國難當頭，每個人都應該貢獻一份力量。

国难当头，每个人都应该贡献一份力量。

国難に際して、誰もが力を尽くすべきだ。

古代中國發明了指南針，這對航海事業有很大的貢獻。

古代中国发明了指南针，这对航海事业有很大的贡献。

古代中国は羅針盤を発明しましたが、これは航海事業に多大な貢献をしました。