Cinese
liǎn
Significato: faccia; viso
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

臉
脸

Frasi di esempio

Il suo viso è diventato rosso.
眼淚順著她的臉流了下來。
眼泪顺著她的脸流了下来。
Le lacrime le rigarono il viso.
他臉上流露出興奮的表情。
他脸上流露出兴奋的表情。
Sul suo volto apparve un'espressione eccitata.
歲月在他的臉上留下了痕跡。
岁月在他的脸上留下了痕迹。
Gli anni hanno lasciato il segno sul suo volto.
這張照片拍得很模糊,看不清人臉。
这张照片拍得很模糊,看不清人脸。
Questa foto è molto sfocata; non si vede bene il viso.
她在臉上擦了一些粉。
她在脸上擦了一些粉。
Si è messa un po' di cipria sul viso.
他沒錢卻硬要請客,真是打腫臉充胖子。
他没钱却硬要请客,真是打肿脸充胖子。
Non ha soldi ma insiste per offrire; sta davvero cercando di apparire più di quello che è.
她的臉上充滿了光彩。
她的脸上充满了光彩。
Il suo viso era pieno di splendore.
他的臉上顯出了快樂的表情。
他的脸上显出了快乐的表情。
Il suo volto mostrò un'espressione felice.
他的臉上滿是汗水。
他的脸上满是汗水。
Il suo volto era coperto di sudore.

Note d'uso

La parte anteriore della testa; implica anche reputazione o espressione.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.