Chinois
mèng
Signification: rêve
Partie du discours: Nom, Verbe

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

夢
梦

Phrases d'exemple

J'ai fait un rêve très étrange la nuit dernière.
我昨晚做了一個夢。
我昨晚做了一个梦。
J'ai fait un rêve hier soir.
人生好比一場夢。
人生好比一场梦。
La vie est comme un rêve.
一陣急促的敲門聲把我從夢中驚醒。
一阵急促的敲门声把我从梦中惊醒。
Un coup frappé brusquement à la porte m'a réveillé en sursaut de mon rêve.
眼前的一切都如夢似幻。
眼前的一切都如梦似幻。
Tout ce qui se trouve devant mes yeux est comme un rêve ou une illusion.
這景色美得彷佛在夢中一般。
这景色美得彷佛在梦中一般。
Ce paysage est si beau qu'on se croirait dans un rêve.
如果說這是一場夢,我希望永遠不要醒來。
如果说这是一场梦,我希望永远不要醒来。
Si c'est un rêve, j'espère ne jamais me réveiller.
人生就像一場夢。
人生就像一场梦。
La vie est comme un rêve.

Notes d'utilisation

Peut désigner des images nocturnes ou une ambition.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.