Tiếng Trung

hùxiāng
Nghĩa: lẫn nhau
Từ loại: Trạng từ

Nghe phát âm

Viết tay

互
相

Câu ví dụ

Hàng xóm nên giúp đỡ lẫn nhau.
大家互相配合,才能順利完成任務。
大家互相配合,才能顺利完成任务。
Mọi người phải phối hợp với nhau để hoàn thành nhiệm vụ một cách suôn sẻ.
這對老夫妻一生互相扶持。
这对老夫妻一生互相扶持。
Cặp vợ chồng già này đã nương tựa vào nhau suốt cuộc đời.
每個人的價值觀都不一樣,所以要學會互相尊重。
每个人的价值观都不一样,所以要学会互相尊重。
Giá trị quan của mỗi người là khác nhau, vì vậy chúng ta nên học cách tôn trọng lẫn nhau.
我們好久沒有互相聯絡了。
我们好久没有互相联络了。
Chúng tôi đã không liên lạc với nhau trong một thời gian dài.
孩子們在草地上互相追逐遊戲。
孩子们在草地上互相追逐游戏。
Trẻ em đang đuổi bắt nhau và chơi đùa trên bãi cỏ.
過年時大家都會互相送禮。
过年时大家都会互相送礼。
Mọi người đều tặng quà cho nhau vào dịp Tết.
這次展覽提供了互相觀摩的機會。
这次展览提供了互相观摩的机会。
Triển lãm này đã cung cấp một cơ hội để quan sát và học hỏi lẫn nhau.
兩個人在街上互相毆打。
两个人在街上互相殴打。
Hai người đang đánh nhau trên đường.
朋友之間應該互相包容。
朋友之间应该互相包容。
Bạn bè nên bao dung lẫn nhau.

Ghi chú sử dụng

Dùng để chỉ một mối quan hệ hoặc hành động qua lại.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.