Chinois
guānchá
Signification: observer
Partie du discours: Verbe

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

觀察
觀
察
观察
观
察

Phrases d'exemple

Il a observé attentivement le comportement de l'insecte.
成功的企業家需要具備敏銳的觀察力。
成功的企业家需要具备敏锐的观察力。
Un entrepreneur prospère doit posséder un sens aigu de l'observation.
這種新型藥物的效應仍需進一步觀察。
这种新型药物的效应仍需进一步观察。
Les effets de ce nouveau médicament doivent encore être observés de plus près.
醫生正在密切觀察病人的病情。
医生正在密切观察病人的病情。
Le médecin observe attentivement l'état du patient.
藝術家具備敏銳的觀察力。
艺术家具备敏锐的观察力。
Les artistes possèdent un sens de l'observation aiguisé.
學生用望遠鏡觀察遙遠的天體。
学生用望远镜观察遥远的天体。
Les élèves ont utilisé un télescope pour observer des corps célestes lointains.
偵探通過細緻的觀察和推理,終於揭開了謎底。
侦探通过细致的观察和推理,终于揭开了谜底。
Le détective a finalement découvert le secret grâce à une observation et un raisonnement minutieux.
醫生正在仔細觀察病人的病症。
医生正在仔细观察病人的病症。
Le médecin observe attentivement les symptômes du patient.
學生興趣盎然地觀察化石。
学生兴趣盎然地观察化石。
Les élèves ont observé les fossiles avec un vif intérêt.
相傳倉頡觀察鳥獸的足跡,進而創造了文字。
相传仓颉观察鸟兽的足迹,进而创造了文字。
La légende raconte que Cangjie a observé les traces des oiseaux et des bêtes, puis a créé les caractères.

Notes d'utilisation

Implique de regarder attentivement quelque chose pour l'étudier.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.