Tiếng Trung
wéihù
Nghĩa: duy trì; bảo vệ; gìn giữ
Từ loại: Động từ

Nghe phát âm

Viết tay

維護
維
護
维护
维
护

Câu ví dụ

Mọi người đều nên duy trì vệ sinh môi trường công cộng.
社區民警負責維護治安。
社区民警负责维护治安。
Công an khu vực chịu trách nhiệm giữ gìn trật tự trị an.
每個國家都有維護自己主權的權利。
每个国家都有维护自己主权的权利。
Mỗi quốc gia đều có quyền duy trì chủ quyền của chính mình.
我們要維護社會的正義。
我们要维护社会的正义。
Chúng ta phải bảo vệ công lý xã hội.
維護人格尊嚴是每個人的權利。
维护人格尊严是每个人的权利。
Duy trì nhân phẩm cá nhân là quyền của mọi người.
為了維護自然界的平衡,我們必須保護環境。
为了维护自然界的平衡,我们必须保护环境。
Để duy trì sự cân bằng của tự nhiên, chúng ta phải bảo vệ môi trường.
由於長期缺乏維護,這座古建築損壞得非常嚴重。
由于长期缺乏维护,这座古建筑损坏得非常严重。
Do thiếu sự bảo trì trong thời gian dài, tòa nhà cổ này đã bị hư hại rất nghiêm trọng.
保持口腔清潔,才能維護牙齒的健康。
保持口腔清洁,才能维护牙齿的健康。
Chỉ bằng cách duy trì vệ sinh khoang miệng, sức khỏe răng miệng mới có thể được bảo vệ.
社區的居民經常集體清掃街道,以維護環境整潔。
社区的居民经常集体清扫街道,以维护环境整洁。
Cư dân trong cộng đồng thường cùng nhau quét dọn đường phố để duy trì môi trường sạch sẽ.
維護國家領空主權是軍隊的神聖職責。
维护国家领空主权是军队的神圣职责。
Duy trì chủ quyền vùng trời quốc gia là nhiệm vụ thiêng liêng của quân đội.

Ghi chú sử dụng

Dùng cho các khái niệm trừu tượng như quyền lợi hoặc duy trì trật tự, vệ sinh.

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.