Chinois
quántǐ
Signification: tout; entier; totalité; tous les membres
Partie du discours: Nom, Adjectif

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

全體
全
體
全体
全
体

Phrases d'exemple

Tous les membres de l'équipe ont participé à cet entraînement.
全體員工一致祝賀他晉升。
全体员工一致祝贺他晋升。
Tous les employés l'ont félicité à l'unanimité pour sa promotion.
保護野生動物是全體國人的責任。
保护野生动物是全体国人的责任。
La protection des animaux sauvages est la responsabilité de tous les compatriotes.
經理召集了全體員工開會。
经理召集了全体员工开会。
Le directeur a convoqué tout le personnel pour une réunion.
將軍下令全體官兵立即出發。
将军下令全体官兵立即出发。
Le général a ordonné à tous les officiers et soldats de partir immédiatement.
獲勝的消息讓全體成員感到非常振奮。
获胜的消息让全体成员感到非常振奋。
La nouvelle de la victoire a remonté le moral de tous les membres.
為了贏得比賽,全體隊員都誓言全力以赴。
为了赢得比赛,全体队员都誓言全力以赴。
Afin de gagner la compétition, tous les membres de l'équipe ont juré de se donner à fond.
市政府發布通告,要求全體市民節約用水。
市政府发布通告,要求全体市民节约用水。
Le gouvernement municipal a publié un avis demandant à tous les citoyens d'économiser l'eau.
聽到國歌響起,全體民眾都安靜地肅立。
听到国歌响起,全体民众都安静地肃立。
Quand l'hymne national retentit, tous les citoyens se lèvent en silence par respect.
全體評委一致通過了這項提議。
全体评委一致通过了这项提议。
L'ensemble du jury a adopté la proposition à l'unanimité.

Notes d'utilisation

Utilisé pour désigner tous les individus d'un groupe ou l'intégralité d'un objet.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.