Chinês
qíngxù
Significado: emoção; humor; estado emocional
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

情緒
情
緒
情绪
情
绪

Frases de exemplo

Ouvir música pode nos ajudar a relaxar o humor e estabilizar as emoções.
他試圖控制自己的情緒。
他试图控制自己的情绪。
Ele tentou controlar suas emoções.
情緒的波動會影響身體健康。
情绪的波动会影响身体健康。
Flutuações emocionais podem afetar a saúde física.
聽了音樂後,他的緊張情緒緩和了不少。
听了音乐后,他的紧张情绪缓和了不少。
Depois de ouvir música, sua tensão diminuiu bastante.
有心人士在煽動羣眾的情緒。
有心人士在煽动群众的情绪。
Pessoas mal-intencionadas estão instigando as emoções da multidão.
他最近情緒很抑鬱。
他最近情绪很抑郁。
Ele tem se sentido muito deprimido ultimamente.
他的情緒很低落。
他的情绪很低落。
O humor dele está muito baixo.
他因為失戀而情緒低落,朋友們紛紛趕來安慰他。
他因为失恋而情绪低落,朋友们纷纷赶来安慰他。
Ele estava deprimido por causa do término do namoro, e seus amigos correram para consolá-lo um após o outro.
他今天情緒不好,對誰都一副愛理不理的樣子。
他今天情绪不好,对谁都一副爱理不理的样子。
Ele está de mau humor hoje e está tratando todo mundo com indiferença.

Notas de Uso

Refere-se ao estado psicológico provocado por estímulos externos (alegria, raiva, etc.).

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.