Chinois
zhēngqǔ
Signification: s'efforcer d'obtenir; lutter pour
Partie du discours: Verbe

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

爭取
爭
取
争取
争
取

Phrases d'exemple

Nous devons nous efforcer d'obtenir chaque opportunité.
候選人正努力爭取選民的支持。
候选人正努力争取选民的支持。
Le candidat s'efforce de gagner le soutien des électeurs.
為了爭取更好的福利,工人們決定舉行罷工。
为了争取更好的福利,工人们决定举行罢工。
Les ouvriers ont décidé de faire grève afin d'obtenir de meilleurs avantages.
我們要不斷鞭策自己,爭取更大的進步。
我们要不断鞭策自己,争取更大的进步。
Nous devons constamment nous stimuler pour viser de plus grands progrès.
為了爭取選票,他極力拉攏選民。
为了争取选票,他极力拉拢选民。
Afin de gagner des voix, il a fait tout son possible pour s'attacher les électeurs.
員工們決定以怠工的方式來爭取更好的福利待遇。
员工们决定以怠工的方式来争取更好的福利待遇。
Les employés ont décidé d'utiliser une grève perlée pour obtenir de meilleurs avantages.
運動員正努力訓練,爭取成爲錦標賽的種子選手。
运动员正努力训练,争取成为锦标赛的种子选手。
L'athlète s'entraîne dur pour devenir tête de série dans le tournoi.

Notes d'utilisation

Implique de faire un effort pour obtenir ou réaliser quelque chose.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.