Chinois

tiānxià
Signification: le monde; tout sous le ciel
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

天
下

Phrases d'exemple

Puisque tu as tant de confiance, sors et fais-toi un nom dans le monde.
桂林山水甲天下。
Le paysage de Guilin est le meilleur du monde.
秀才不出門,能知天下事。
秀才不出门,能知天下事。
Le lettré connaît les affaires du monde sans franchir le seuil de sa porte.
天下無難事,只怕有心人。
天下无难事,只怕有心人。
Rien n'est impossible à celui qui a la volonté.
天下沒有不勞而獲的事,凡事都要靠自己努力。
天下没有不劳而获的事,凡事都要靠自己努力。
Il n'y a pas de repas gratuit dans ce monde ; tout dépend de ses propres efforts.
桂林山水甲天下,風景美不勝收。
桂林山水甲天下,风景美不胜收。
Les paysages de Guilin sont les plus beaux du monde ; le panorama est incroyable.
秦始皇一統天下,建立了中國歷史上第一個中央集權的國家。
秦始皇一统天下,建立了中国历史上第一个中央集权的国家。
Qin Shi Huang a unifié le monde et a établi le premier État centralisé de l'histoire de la Chine.

Notes d'utilisation

Désigne le monde entier ou l'ensemble du pays.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.