Cinese

tiānxià
Significato: il mondo; tutto sotto il cielo
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

天
下

Frasi di esempio

Visto che sei così fiducioso, vai fuori e fatti un nome nel mondo.
桂林山水甲天下。
Il paesaggio di Guilin è il migliore del mondo.
秀才不出門,能知天下事。
秀才不出门,能知天下事。
Lo studioso non esce di casa, eppure conosce gli affari del mondo.
天下無難事,只怕有心人。
天下无难事,只怕有心人。
Nulla è impossibile per chi ha volontà.
天下沒有不勞而獲的事,凡事都要靠自己努力。
天下没有不劳而获的事,凡事都要靠自己努力。
Non c'è nulla che si ottenga senza fatica al mondo; tutto dipende dai propri sforzi.
桂林山水甲天下,風景美不勝收。
桂林山水甲天下,风景美不胜收。
I paesaggi di Guilin sono i migliori al mondo; la vista è incredibilmente bella.
秦始皇一統天下,建立了中國歷史上第一個中央集權的國家。
秦始皇一统天下,建立了中国历史上第一个中央集权的国家。
Qin Shi Huang unificò il mondo e stabilì il primo stato centralizzato nella storia cinese.

Note d'uso

Si riferisce all'intero mondo o a livello nazionale.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.