他正在思考人生的意義。
他正在思考人生的意义。
Il réfléchit au sens de la vie.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
Phrases d'exemple
Nous devons cultiver la capacité de penser de manière indépendante.
我們應該換個角度來思考這個問題。
我们应该换个角度来思考这个问题。
Nous devrions examiner ce problème sous un angle différent.
不要迷信權威，要有獨立思考的能力。
不要迷信权威，要有独立思考的能力。
Ne croyez pas aveuglément en l'autorité ; ayez la capacité de penser par vous-même.
他歪著頭，像是在思考什麼問題。
他歪著头，像是在思考什么问题。
Il pencha la tête comme s'il réfléchissait à quelque chose.
做事不能太衝動，要冷靜思考。
做事不能太冲动，要冷静思考。
Il ne faut pas être trop impulsif ; il faut réfléchir calmement.
作為一個讀書人，應該要有獨立思考的能力。
作为一个读书人，应该要有独立思考的能力。
En tant que personne instruite, on doit avoir la capacité de penser de manière indépendante.
他思考了很久才下筆寫作。
他思考了很久才下笔写作。
Il a réfléchi longtemps avant de commencer enfin à écrire.
這幅畫背後的深層涵義值得我們思考。
这幅画背后的深层涵义值得我们思考。
La signification profonde derrière cette peinture mérite notre réflexion.
我們需要換位思考來理解這個問題。
我们需要换位思考来理解这个问题。
Nous devons nous mettre à la place des autres pour comprendre ce problème.
Notes d'utilisation
Fait référence à une réflexion profonde ou sérieuse.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.