他正在思考人生的意義。
他正在思考人生的意义。
Ele está pensando no sentido da vida.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
Precisamos cultivar a capacidade de pensar independentemente.
我們應該換個角度來思考這個問題。
我们应该换个角度来思考这个问题。
Deveríamos olhar para este problema de uma perspectiva diferente.
不要迷信權威，要有獨立思考的能力。
不要迷信权威，要有独立思考的能力。
Não acredite cegamente na autoridade; tenha a capacidade de pensar de forma independente.
他歪著頭，像是在思考什麼問題。
他歪著头，像是在思考什么问题。
Ele inclinou a cabeça como se estivesse pensando em algo.
做事不能太衝動，要冷靜思考。
做事不能太冲动，要冷静思考。
Você não deve ser muito impulsivo; você precisa pensar com calma.
作為一個讀書人，應該要有獨立思考的能力。
作为一个读书人，应该要有独立思考的能力。
Como uma pessoa instruída, deve-se ter a capacidade de pensar de forma independente.
他思考了很久才下筆寫作。
他思考了很久才下笔写作。
Ele pensou por muito tempo antes de finalmente começar a escrever.
這幅畫背後的深層涵義值得我們思考。
这幅画背后的深层涵义值得我们思考。
O significado profundo por trás desta pintura merece nossa reflexão.
我們需要換位思考來理解這個問題。
我们需要换位思考来理解这个问题。
Precisamos nos colocar no lugar do outro para entender este problema.
Notas de Uso
Refere-se a pensamento profundo ou sério.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.