Chinesisch

dēng
Bedeutung: besteigen; klettern
Wortart: Verb

Aussprache anhören

Handschrift

登

Beispielsätze

Er bestieg den Berggipfel.
他在報刊上登了一則廣告。
他在报刊上登了一则广告。
Er schaltete eine Anzeige in Zeitungen und Zeitschriften.
經過長途航行,船員們終於登陸了。
经过长途航行,船员们终于登陆了。
Nach einer langen Seereise ging die Besatzung endlich an Land.
我們終於登上最高峯,俯瞰腳下的美景。
我们终于登上最高峰,俯瞰脚下的美景。
Wir sind endlich auf den höchsten Gipfel gestiegen und haben die wunderschöne Landschaft unter uns betrachtet.
他努力向上攀,終於登上了山頂。
他努力向上攀,终于登上了山顶。
Er kletterte mühsam hinauf und erreichte schließlich den Gipfel.
人類曾經成功登上月球。
人类曾经成功登上月球。
Menschen sind einst erfolgreich auf dem Mond gelandet.
經過激烈的比賽,他終於登上了冠軍寶座。
经过激烈的比赛,他终于登上了冠军宝座。
Nach einem harten Wettkampf bestieg er schließlich den Thron des Champions.
登上山頂後,他對著遠方長嘯,聲音在山谷裡回蕩。
登上山顶后,他对著远方长啸,声音在山谷里回荡。
Nachdem er den Gipfel erreicht hatte, stieß er einen langen Ruf in die Ferne aus, und der Klang hallte im Tal wider.
他們歷經千辛萬苦,終於登上這座高峯。
他们历经千辛万苦,终于登上这座高峰。
Sie machten unzählige Strapazen durch und erreichten schließlich den Gipfel dieses Berges.
登樓一望,全城景色盡收眼底。
登楼一望,全城景色尽收眼底。
Wenn man den Turm besteigt und hinausschaut, hat man den Blick auf die gesamte Stadt vor Augen.

Verwendungshinweise

Wird verwendet für das Besteigen von Bergen oder das Erklimmen von Höhen.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.