Cinese

dēng
Significato: scalare; salire
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

登

Frasi di esempio

È salito sulla cima della montagna.
他在報刊上登了一則廣告。
他在报刊上登了一则广告。
Ha pubblicato un annuncio su giornali e riviste.
經過長途航行,船員們終於登陸了。
经过长途航行,船员们终于登陆了。
Dopo un lungo viaggio, l'equipaggio è finalmente sbarcato.
我們終於登上最高峯,俯瞰腳下的美景。
我们终于登上最高峰,俯瞰脚下的美景。
Siamo finalmente saliti sulla vetta più alta e abbiamo ammirato la bellissima vista sotto i nostri piedi.
他努力向上攀,終於登上了山頂。
他努力向上攀,终于登上了山顶。
Si è arrampicato con fatica e alla fine ha raggiunto la vetta della montagna.
人類曾經成功登上月球。
人类曾经成功登上月球。
Gli esseri umani una volta sono atterrati con successo sulla luna.
經過激烈的比賽,他終於登上了冠軍寶座。
经过激烈的比赛,他终于登上了冠军宝座。
Dopo una feroce competizione, ha finalmente conquistato il trono di campione.
登上山頂後,他對著遠方長嘯,聲音在山谷裡回蕩。
登上山顶后,他对著远方长啸,声音在山谷里回荡。
Dopo essere salito in cima alla montagna, lanciò un lungo grido verso la lontananza, e il suono riecheggiò nella valle.
他們歷經千辛萬苦,終於登上這座高峯。
他们历经千辛万苦,终于登上这座高峰。
Hanno attraversato innumerevoli difficoltà e alla fine hanno raggiunto la vetta di questa montagna.
登樓一望,全城景色盡收眼底。
登楼一望,全城景色尽收眼底。
Salendo in cima alla torre e guardando fuori, la vista dell'intera città si offre allo sguardo.

Note d'uso

Usato per scalare montagne o salire in alto.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.