Chinês

事故

shìgù
Significado: acidente; incidente
Classe Gramatical: Substantivo

Ouvir pronúncia

Caligrafia

事
故

Frases de exemplo

Acabou de acontecer um grave acidente de trânsito aqui.
這件事故引起了大家的注意。
这件事故引起了大家的注意。
Este incidente chamou a atenção de todos.
警方正在調查這起事故的原因。
警方正在调查这起事故的原因。
A polícia está a investigar a causa deste acidente.
警察正在調查這起交通事故事件。
警察正在调查这起交通事故事件。
A polícia está a investigar este incidente de acidente de viação.
這次事故中，他僥倖保住了命。
这次事故中，他侥幸保住了命。
Neste acidente, ele felizmente salvou sua vida.
當局正在調查這起事故的原因。
当局正在调查这起事故的原因。
As autoridades estão investigando a causa deste acidente.
發生事故後，現場變得非常混亂。
发生事故后，现场变得非常混乱。
Após o acidente, a cena tornou-se muito caótica.
政府已經開始着手調查這起事故的原因。
政府已经开始着手调查这起事故的原因。
O governo já começou a investigar a causa deste acidente.
警方表示，這起事故中沒有人員傷亡。
警方表示，这起事故中没有人员伤亡。
A polícia afirmou que não houve vítimas neste acidente.
由於發生了事故，交警在現場疏導交通。
由于发生了事故，交警在现场疏导交通。
Devido a um acidente, a polícia de trânsito está orientando o tráfego no local.

Notas de Uso

Normalmente refere-se a eventos ou desastres inesperados e infelizes, muitas vezes no trabalho ou no transporte.

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.