他向大眾表明了自己的立場。

他向大众表明了自己的立场。

Él dejó clara su postura ante el público.

他決定向大眾公開這個隱藏已久的秘密。

他决定向大众公开这个隐藏已久的秘密。

Decidió revelar al público este secreto oculto durante mucho tiempo.

政府呼籲大眾節約用水，以應對旱災。

政府呼吁大众节约用水，以应对旱灾。

El gobierno hace un llamamiento al público para que ahorre agua ante la sequía.

我們應該貼近生活，瞭解大眾的需求。

我们应该贴近生活，了解大众的需求。

Debemos acercarnos a la vida y comprender las necesidades del público.

他們散佈虛假的訊息來誤導大眾。

他们散布虚假的讯息来误导大众。

Difundieron información falsa para engañar al público.

這家公司向大眾贈送免費樣品。

这家公司向大众赠送免费样品。

Esta empresa regala muestras gratuitas al público.

他向大眾鄭重宣佈了辭職的消息。

他向大众郑重宣布了辞职的消息。

Anunció solemnemente la noticia de su renuncia al público.

大眾對於這種虛偽的行為感到非常反感。

大众对于这种虚伪的行为感到非常反感。

El público siente una gran aversión por este tipo de comportamiento hipócrita.

他在報紙上發表了一封公開信，向社會大眾致歉。

他在报纸上发表了一封公开信，向社会大众致歉。

Publicó una carta abierta en el periódico, pidiendo disculpas al público en general.