Chinois

yìzhì
Signification: volonté; détermination
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

意
志

Phrases d'exemple

Tant que votre volonté est ferme, il n'y a pas de difficultés insurmontables.
雖然他體力較弱,但意志力很強。
虽然他体力较弱,但意志力很强。
Bien que sa force physique soit faible, sa volonté est très forte.
成功需要堅強的意志,而不是薄弱的意志。
成功需要坚强的意志,而不是薄弱的意志。
Le succès exige une volonté forte, pas une volonté faible.
他憑著頑強的意志力,最終戰勝了病魔。
他凭著顽强的意志力,最终战胜了病魔。
Grâce à sa volonté tenace, il a finalement vaincu la maladie.
她以堅定的意志戰勝了病魔,恢復了健康。
她以坚定的意志战胜了病魔,恢复了健康。
Avec une volonté ferme, elle a triomphé de la maladie et a recouvré la santé.
意志消沉,生活頹廢,終究難成大器。
意志消沉,生活颓废,终究难成大器。
Avec un moral bas et un mode de vie décadent, il sera finalement difficile d'accomplir de grandes choses.
疾風知勁草,他在困難面前展現了堅強的意志。
疾风知劲草,他在困难面前展现了坚强的意志。
C'est dans le besoin qu'on reconnaît ses vrais amis (litt. les vents forts révèlent l'herbe résistante); il a fait preuve d'une volonté forte face aux difficultés.
他的意志堅韌不拔。
他的意志坚韧不拔。
Sa volonté est ferme et inébranlable.
他憑着頑強的意志完成了比賽。
他凭着顽强的意志完成了比赛。
Il a terminé la course grâce à sa volonté tenace.

Notes d'utilisation

Désigne l'état mental de décider d'atteindre un certain but, souvent manifesté par des paroles et des actes.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.