Chinois

Signification: maison; chambre
Partie du discours: Nom

Écouter la prononciation

Écriture manuscrite

屋

Phrases d'exemple

Il fait trop chaud dans la pièce, sortons.
那片樹林裡有一間小木屋。
那片树林里有一间小木屋。
Il y a une petite cabane dans ce bois.
他一看到下雨,就趕忙把衣服收進屋裡。
他一看到下雨,就赶忙把衣服收进屋里。
Dès qu'il a vu qu'il pleuvait, il s'est empressé de rentrer le linge.
祖父在屋後的菜園裡種了許多大白菜。
祖父在屋后的菜园里种了许多大白菜。
Grand-père a planté beaucoup de choux chinois dans le potager derrière la maison.
他們決定在山上的小木屋過夜。
他们决定在山上的小木屋过夜。
Ils ont décidé de passer la nuit dans une petite cabane à la montagne.
我們以這座山屋為聯絡據點,展開搜救工作。
我们以这座山屋为联络据点,展开搜救工作。
Nous avons utilisé ce refuge de montagne comme base de liaison pour lancer l'opération de recherche et de sauvetage.
進屋請換拖鞋。
进屋请换拖鞋。
Veuillez mettre des chaussons en entrant.
屋裡充滿了歡聲笑語。
屋里充满了欢声笑语。
La pièce était remplie de rires et de voix joyeuses.
屋裡滿地紙屑應該趕快清理。
屋里满地纸屑应该赶快清理。
La maison est pleine de bouts de papier et devrait être nettoyée rapidement.
濃煙讓屋內的人感到幾乎窒息。
浓烟让屋内的人感到几乎窒息。
L'épaisse fumée faisait que les personnes dans la pièce se sentaient presque asphyxiées.

Notes d'utilisation

Souvent utilisé dans des composés (par exemple, 房屋 maison, 屋子 chambre/maison). Utilisé seul, il désigne généralement une maison ou une pièce.

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.