新的證據推翻了之前的結論。

新的证据推翻了之前的结论。

新しい証拠が以前の結論を覆した。

所有證據都指向他就是這起案件的嫌疑犯。

所有证据都指向他就是这起案件的嫌疑犯。

すべての証拠は、彼がこの事件の容疑者であることを示している。

在證據確鑿的情況下，他無法再狡辯了。

在证据确凿的情况下，他无法再狡辩了。

証拠が確実な状況下で、彼はもはや言い逃れをすることができなかった。

根據現有的證據，我們可以推斷出事故的原因。

根据现有的证据，我们可以推断出事故的原因。

既存の証拠に基づいて、事故の原因を推論することができる。

由於缺乏足夠的證據，這樁案件最終不了了之。

由于缺乏足够的证据，这桩案件最终不了了之。

十分な証拠がなかったため、この事件は結局うやむやになった。

科學家們正在努力尋找外星人存在的證據。

科学家们正在努力寻找外星人存在的证据。

科学者たちは宇宙人の存在の証拠を探そうと努力している。

由於證據不足，原告最終決定撤回起訴。

由于证据不足，原告最终决定撤回起诉。

証拠不十分のため、原告は最終的に起訴を取り下げる（撤回する）ことを決めた。