雖然情況艱難，但尚有一線希望。

虽然情况艰难，但尚有一线希望。

على الرغم من أن الوضع صعب، إلا أنه لا يزال هناك بارقة أمل.

我們正處於一個艱難的過渡時期。

我们正处于一个艰难的过渡时期。

نحن نمر بفترة انتقالية صعبة.

他現在的處境非常艱難。

他现在的处境非常艰难。

وضعه الحالي صعب للغاية.

我早就料到這場比賽會很艱難。

我早就料到这场比赛会很艰难。

كنت قد توقعت منذ فترة طويلة أن هذه المباراة ستكون صعبة للغاية.

公司終於度過了最艱難的難關。

公司终于度过了最艰难的难关。

نجحت الشركة أخيراً في تجاوز أصعب العقبات.

縱然前方的道路充滿艱難，我們也不會放棄目標。

纵然前方的道路充满艰难，我们也不会放弃目标。

حتى لو كان الطريق أمامنا مليئاً بالصعوبات، فلن نتخلى عن أهدافنا.

這位老人貧病交加，生活十分艱難。

这位老人贫病交加，生活十分艰难。

هذا الرجل العجوز يعاني من الفقر والمرض، وحياته صعبة للغاية.

他在朋友的幫助下渡過了一段艱難的時光。

他在朋友的帮助下渡过了一段艰难的时光。

لقد تجاوز وقتاً عصيباً بمساعدة الأصدقاء.