雖然情況艱難，但尚有一線希望。

虽然情况艰难，但尚有一线希望。

비록 상황은 힘들지만, 아직 한 줄기 희망은 있다.

我們正處於一個艱難的過渡時期。

我们正处于一个艰难的过渡时期。

우리는 지금 힘든 과도기에 처해 있습니다.

他現在的處境非常艱難。

他现在的处境非常艰难。

그의 현재 처지는 매우 어렵다.

我早就料到這場比賽會很艱難。

我早就料到这场比赛会很艰难。

나는 이번 시합이 아주 힘들 것이라고 벌써 예상하고 있었습니다.

公司終於度過了最艱難的難關。

公司终于度过了最艰难的难关。

회사는 마침내 가장 힘든 난관을 극복했다.

縱然前方的道路充滿艱難，我們也不會放棄目標。

纵然前方的道路充满艰难，我们也不会放弃目标。

설령 앞길이 험난할지라도 우리는 목표를 포기하지 않을 것입니다.

這位老人貧病交加，生活十分艱難。

这位老人贫病交加，生活十分艰难。

이 노인은 빈곤과 질병이 겹쳐서 생활이 매우 어렵습니다.

他在朋友的幫助下渡過了一段艱難的時光。

他在朋友的帮助下渡过了一段艰难的时光。

그는 친구들의 도움으로 힘든 시간을 이겨냈다.