雙方達成了協議。
双方达成了协议。
Les deux parties sont parvenues à un accord.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
達成
达成
Phrases d'exemple
Les deux parties sont finalement parvenues à un accord cohérent.
大家的意見達成了一致。
大家的意见达成了一致。
Les opinions de chacun sont parvenues à un consensus.
雙方終於達成了協議。
双方终于达成了协议。
Les deux parties sont finalement parvenues à un accord.
我們已經達成了初步的協議。
我们已经达成了初步的协议。
Nous sommes déjà parvenus à un accord préliminaire.
雙方正在進行談判，希望能達成協議。
双方正在进行谈判，希望能达成协议。
Les deux parties négocient actuellement, dans l'espoir de parvenir à un accord.
兩國達成平等互惠的貿易協議。
两国达成平等互惠的贸易协议。
Les deux pays sont parvenus à un accord commercial d'égalité et de bénéfice mutuel.
雙方最終達成了一項停戰協定。
双方最终达成了一项停战协定。
Les deux parties sont finalement parvenues à un accord de cessez-le-feu.
關於這個計劃的細節，大家爭論了很久才達成共識。
关于这个计划的细节，大家争论了很久才达成共识。
Tout le monde a débattu longtemps des détails du plan avant de parvenir à un consensus.
雙方終於達成了和解。
双方终于达成了和解。
Les deux parties sont finalement parvenues à une réconciliation.
Notes d'utilisation
Souvent utilisé pour des accords, des consensus ou des objectifs.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.