雙方達成了協議。
双方达成了协议。
Обе стороны достигли соглашения.
Послушать произношение
Письмо от руки
達成
达成
Примеры предложений
Обе стороны наконец достигли единого соглашения.
大家的意見達成了一致。
大家的意见达成了一致。
Мнения всех сошлись в одном.
雙方終於達成了協議。
双方终于达成了协议。
Обе стороны наконец достигли соглашения.
我們已經達成了初步的協議。
我们已经达成了初步的协议。
Мы уже достигли предварительного соглашения.
雙方正在進行談判，希望能達成協議。
双方正在进行谈判，希望能达成协议。
Обе стороны в настоящее время ведут переговоры, надеясь достичь соглашения.
兩國達成平等互惠的貿易協議。
两国达成平等互惠的贸易协议。
Две страны достигли равноправного и взаимовыгодного торгового соглашения.
雙方最終達成了一項停戰協定。
双方最终达成了一项停战协定。
Обе стороны наконец достигли соглашения о прекращении огня.
關於這個計劃的細節，大家爭論了很久才達成共識。
关于这个计划的细节，大家争论了很久才达成共识。
Все долго спорили о деталях плана, прежде чем прийти к консенсусу.
雙方終於達成了和解。
双方终于达成了和解。
Обе стороны, наконец, достигли примирения.
Примечания по использованию
Часто используется применительно к соглашениям, консенсусу или целям.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.